Prevod od "sarò io" do Srpski


Kako koristiti "sarò io" u rečenicama:

Uno di noi andrà in prigione, e non sarò io!
Bankrot, skandal, zatvor! Jedan od nas završit æe u zatvoru, a to neæu biti ja.
Un giorno busseranno alla vostra porta e sarò io.
Jednog dana æe netko zakucati na vrata i to æu biti ja.
Non sarò io ad arrendermi, ma voi!
Stoga æete se vi predati, a ne ja!
Fermati o sarò io a ucciderti.
Stani, ili ću te sama ubiti.
Presto sarò io il sultano, al posto di quel vecchio rimbambito.
Uskoro æu ja postati sultan, a ne taj zbunjeni bezveznjak.
E al tuo risveglio... ci sarò io ad aspettarti... e il mondo intero.
A kad se probudiš ja æu te èekati kao i èitavi svet.
Tu regnerai, non perchè sei tu a desiderarlo, clavor, ma perchè sarò io a volerlo.
Vladaaeš. Ako ne budeš kralj, Klejvore, neæu se udati za tebe.
j una lunga storia e non sarò io a raccontartela.
Duga je to prièa, i ja neæu da je isprièam.
Sappiate solo che nulla di male potrà capitarvi finché ci sarò io.
Међутим, знајте да ништа не може да вас повреди, док сам ја ту.
Per questo gli altri me stanno venendo a godersi lo spettacolo perché noi tutti siamo consapevoli che sarò io a batterla.
Zato æe ostatak mene samo uživati u predstavi. Jer veæ znam da sam taj koji vas porazi.
Però non sarò io a combattere.
Али ја нисам тај који ће се борити.
Comunque sarò io ad assumermi ogni responsabilità.
Ја ћу за све да преузмем пуну одговорност.
Sarò io a continuare il lavoro di John, dopo la sua morte.
Ja æu nastaviti Džonov posao posle njegove smrti.
Be', sarò io a ridere quando l'ultimo disgustoso ratto sarà stato spae'e'ato via!
Pa, smejaæu se, kada svaki odvratni pacov bude ispran!
Se volete spingermi, però, non sarò io a fermarvi.
Želite li to ubrzati, neæu vas odgovarati.
Se mai qualcuno ucciderà quel ragazzo, sarò io.
Ako æe ga neko ubiti, to æu biti ja.
Nessun vichingo ne ha mai ucciso uno, ecco perchè sarò io il primo.
Nitko nikada nije ubio Noæni Bijes. Zato æu ja biti prvi.
Non ho altro modo di vederla, perché sarò io a perderti, e questo non lo scelgo.
Другачије не могу. Ја сам тај који те губи. А то нисам изабрао.
Sarò io il tuo nuovo amante solo per un po' di tempo.
Ja æu ti biti momak na kratko.
E sarò io a decidere quando ti sarai guadagnato il tuo taccuino, se mai avverrà.
I moja æe odluka biti kada si zaradio svoj notes, ako ikad.
Se non sarò io al comando, il nostro intero sistema di vita sarà cancellato.
Bez mene kao zapovjednika, desetkovat æe cijeli naš naèin života!
Stavolta sarò io a parlare e tu a sanguinare.
Овог пута, ја причам, ти крвариш.
Quindi se una certa Carla dovesse chiamarti, sarò io!
Ako te pozove neka Karla, to sam ja.
Mi fai sentire in colpa, così sarò io a supplicarti.
Нека осећам кривицу. Нека ја молим тебе.
Alla fine qualcuno vince e quel qualcuno sarò io.
Неко ће да победи. А то ћу да будем ја.
E non sarò io a ripulirlo, questa volta.
Neko drugi to mora da poèisti.
Il primo ad affrontarlo sarò io.
Ja ću prvi opaliti velikog tipa.
Nessuno ti farà del male finché ci sarò io, mio piccolo cucciolo demoniaco.
Нико те никада неће повредити док сам ја овде, вампирчићу мој.
Se non sarò io a innovare, lo farà qualcun altro.
Ako ja ne inoviram, onda æe neko drugi.
E avere fiducia che sarò io a salvare la situazione.
I veruj da æu uspeti da spasem stvar.
Quando voi e i vostri eserciti sarete svaniti, le tenebre si diffonderanno nel mondo e sarò io a regnare.
Чим ви и ваше војске нестану, моја тама прошириће се светом. И биће мој да њиме владам.
Continueremo, finché non sarò io a cadere.
Кретаћемо се док се ја не срушим.
Tu mi dici che se non tornerò con te, la uccideranno e io ti dico che se tornerò con te, a morire sarò io.
Hoæeš da kažete da ako se ne vratim s tobom, ona æe umreti. A ja tebi kažem da ako se vrtim s tobom, ja æu umreti.
Allora vuol dire che sarò io la prima.
Pa... onda valjda ja moram biti prva.
E se non ci sarò io a occuparmene, ci sarà qualcun altro.
Ako mene ne bude da se staram o tome, radiće to neko drugi.
Non sarò io a sedurla, ma la Flotta di Ferro.
Neæu je ja zavesti. Gvozdena flota æe je zavesti.
Sarò io a fare le domande.
Kako znam? Zato što ga ja postavljam.
Temo che sarò io a lasciarti.
Bojim se da je došlo vreme da odem.
In quell'istante, mi ci volle tutta me stessa per non rispondere "Ci sarò io".
U tom trenutku, dala sam sve od sebe da ne kažem: "Ja ću."
3.7196731567383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?